1. #1

    Default Note, Message...

    Hello. Whether I can write [Note, Message, in the other language, for example Russian? Excuse for my bad English. Thanks.

  2. #2
    Senior Member Follow User Gallery
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Chicago
    Posts
    5,537

    Default

    Hi Yurak,

    If you are more comfortable with Russian, I believe their is a Russian Zbrush forum either pixologic or someone else started. I don't have a link to it handy but perhaps someone else will and post it here.

    In the meantime....a "google" search on the internet would probably be a good place to start.

    Also if you posted in Russian, it's possible one of our fellow zbrushers who also speaks Russian may stop by to help you if you have a question.

    If you are just posting up some work.......Art has a universal language so please feel free to post your work!!

  3. #3

  4. #4
    Senior Member Follow User Gallery
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    USA on Planet Earth somewhere in the Universe
    Posts
    1,438

    Default

    YuracK
    You can post in Russian and viewers can use babble fish to translate
    OR
    You can use babble fish and translate into English and copy and paste into a post

    BTW Like your art work
    SpaceMan

  5. #5
    Senior Member Follow User Gallery
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Chicago
    Posts
    5,537

    Default

    Ahhh yes....i knew your nickname was familiar....I like what you have posted so far....good stuff....shows lots of promise and talent......

    do not be shy and post your works and wips in the main forum!!!

    And as Spaceman said....almost any language can be translated via online translator nowadays....so post in your language of comfort......but definitely post!!

  6. #6

  7. #7
    Moderator Follow User Gallery
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    UK
    Posts
    11,462

    Default

    Hi Yurak,

    If you meant can you write a [Note] in Russian, I think probably not. But there is a workaround. Make an image with the text you want and then write this code (12 commas between 'Note' and the image):


    [Note,,,,,,,,,,,,image.psd]

    Make sure the image is in the same folder as your zscript.

    russian.jpg


    Excuse the Russian - online translation!

  8. #8
    Senior Member Follow User Gallery
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Chicago
    Posts
    5,537

    Default

    hahaha dohhh

    Marcus you are probably on the money....I don't know why it
    didn't occur to me he meant with zscripts....

    ok as I told Sven....Am gonna have to change my nick to either amiadork or howdensecanibe!

  9. #9
    Senior Member Follow User Gallery
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    USA on Planet Earth somewhere in the Universe
    Posts
    1,438

    Default

    duh


    marcus_civis I think is on the right track with his post


    duh zscripting forum for zscripting info

  10. #10

    Default

    marcus_civis, Thanks. It that is necessary.
    Translation simply excellent

  11. #11
    Senior Member Follow User Gallery
    Join Date
    May 2003
    Location
    Chicago
    Age
    33
    Posts
    466

    Default

    YuraK
    Attached Files Attached Files

  12. #12
    Senior Member Follow User Gallery
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Chicago
    Posts
    5,537

    Default

    Ok spaceman....I deserved that one!

    but i rarely pay attention to where i am at in life let alone at zbc so amilost would probably be more fitting.

  13. #13
    Senior Member Follow User Gallery
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    USA on Planet Earth somewhere in the Universe
    Posts
    1,438

    Default

    LOL aminuts I was making the comments about my post - as I didn't notice that I was at the zscripting fourm at the time I posted here - it's a LOL at myself.

  14. #14

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •